Privacy &
Cookie Policy

Ambito dell’informativa

Questa informativa riguarda il portfolio di Matteo Cavalleri e le pagine dei seguenti siti, compresi i documenti e i materiali scaricabili:

• dockhub.net: homepage, Carriera, curriculum e questa informativa.
• hydrocore.dockhub.net: presentazione di HydroCore, autori, sinottico dimostrativo e diagrammi del progetto.
• university.dockhub.net: raccolta “Progetti”, piano di studi, schede dei corsi, DEMD e risultati delle simulazioni, IoT e relativi materiali.
• e-mobility.dockhub.net: sito del corso Automazione dei sistemi elettrici di trasporto (ASET), con relazione e approfondimenti in preparazione.
• arc.dockhub.net: pagina di ingresso, onboarding, Home, Voice, Chat, Meteo, KPI, Energy Home e Settings.

Le bozze locali dei corsi contrassegnati WIP, compresa la bozza ASET nella raccolta Progetti, restano escluse dalla pubblicazione. La scheda ASET e la relativa riga nel piano di studi collegano il sito E-Mobility, in sviluppo. Le schede della raccolta non hanno campi per inserire dati. I servizi esterni raggiunti tramite link, incluso il sito Ilystetic, hanno le proprie informative.

Titolare e contatti

Il titolare del trattamento è Matteo Cavalleri. Per informazioni o per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere a ingmatteocavalleri@gmail.com, indicando il sito e la funzione interessati.

Navigazione e contenuti pubblici

Portfolio, HydroCore, Progetti ed E-Mobility sono pagine statiche, consultabili senza registrazione. Il codice delle pagine non include moduli di iscrizione, newsletter, pubblicità o strumenti di profilazione e analytics. La distribuzione delle pagine e delle risorse esterne comporta comunque il trattamento dei dati tecnici descritto qui sotto.

La telemetria di HydroCore è generata nel browser: non proviene da un impianto reale e non viene inviata al prototipo SCADA. Gli account, i ruoli e il database descritti nel progetto SE4A appartengono al software locale presentato nella documentazione.

I fornitori di hosting e sicurezza possono trattare indirizzo IP, browser e sistema operativo, data e ora, URL richiesto, esito della richiesta e altri dati tecnici per distribuire le pagine, diagnosticare errori e prevenire abusi. Il download dei documenti genera una normale richiesta al server.

Le configurazioni di pubblicazione del portfolio, di HydroCore, di Progetti e di ARC abilitano l’osservabilità Cloudflare per la diagnostica del servizio. I dati effettivamente registrati dipendono dalle funzioni eseguite e dalle impostazioni dell’hosting; la presenza di pagine statiche non esclude i log tecnici. Maggiori informazioni sono disponibili nella documentazione Cloudflare sui log.

Se invii un’email, il titolare riceve l’indirizzo del mittente e i dati che scegli di includere, per rispondere alla richiesta. Il collegamento email apre il tuo programma di posta e non invia messaggi automaticamente.

Progetti, formule e materiali

Le pagine DEMD e IoT presentano descrizioni, formule, risultati e file scaricabili. Il menu, l’indice e l’evidenziazione delle sezioni funzionano nel browser e non salvano un profilo del visitatore. I risultati DEMD sono grafici già disponibili sul sito; la consultazione non invia parametri a MATLAB o Simulink.

Le immagini della raccolta, compresa la copertina illustrata “Progetti”, sono file serviti insieme al sito. Le formule usano MathJax, caricato da jsDelivr; font e icone possono essere caricati da Google Fonts e cdnjs. Queste richieste avvengono all’apertura delle pagine che utilizzano le risorse, secondo quanto descritto nella sezione Fornitori e richieste esterne.

ESP32, Wokwi, MQTT, LoRaWAN, Node-RED e ThingSpeak sono tecnologie descritte nel progetto IoT. Le pagine di presentazione non avviano il firmware, non si collegano al broker e non caricano dati su ThingSpeak. L’apertura di un link esterno o l’esecuzione sul tuo dispositivo dei materiali scaricati costituisce un’attività distinta dalla consultazione del sito.

ARC: dati locali e funzioni facoltative

ARC è un’interfaccia dimostrativa con funzioni interattive. La demo è accessibile senza registrazione. La personalizzazione è facoltativa e salva i dati nel browser; non crea un account su un servizio remoto.

• Profilo e preferenze: nome operatore, email facoltativa, siti preferiti, stato della personalizzazione, preferenza di movimento ridotto ed eventuali dati del profilo salvati in precedenza vengono conservati nella memoria locale del browser (localStorage).
• Chat: messaggi e risposte sono salvati localmente per riprendere la conversazione. Le risposte del codice attuale sono prodotte da regole locali; non risultano chiamate a un servizio esterno di intelligenza artificiale.
• KPI ed energia: indicatori, configurazioni dei dispositivi simulati e scene vengono salvati localmente. Chat ed Energia condividono lo stesso stato della casa demo. Le pagine non si collegano a dispositivi reali e le impostazioni non eseguono richieste di controllo a un server.
• Microfono e voce: Clap Mode e Voice Mode sono facoltativi e richiedono la tua attivazione e il permesso del browser. Clap Mode analizza l’audio nel browser; il codice non ne registra un file. Voice Mode usa il riconoscimento vocale del browser, che può trasmettere l’audio al fornitore del servizio per la trascrizione. Le trascrizioni riconosciute sono mostrate nella pagina. Le simulazioni restano utilizzabili senza microfono.
• Sintesi vocale: le funzioni vocali, compresa la lettura delle risposte nella Chat, usano il servizio di sintesi del browser o del sistema operativo quando abilitate. L’elaborazione locale o presso il fornitore dipende dalla voce selezionata e dalle impostazioni del browser.
• Siti preferiti: i siti salvati si aprono sui rispettivi domini solo quando scegli il loro collegamento. Il salvataggio delle preferenze non apre automaticamente altri siti.
• Esportazioni: chat, impostazioni ed energia possono essere scaricate come file sul dispositivo. Questi comandi non caricano i file su un server del titolare.

I dati locali persistono fino alla cancellazione da parte tua o del browser. Il comando “Cancella i dati ARC” nelle impostazioni elimina profilo, preferiti, KPI, chat, casa demo e preferenze gestiti dall’app. Puoi anche eliminare tutti i dati del sito arc.dockhub.net dalle impostazioni del browser. Chiudere la scheda non cancella i dati locali. Gli eventuali file esportati vanno eliminati separatamente.

Puoi disattivare la voce dai controlli della pagina e revocare il permesso del microfono nelle impostazioni del browser. Il funzionamento dei servizi vocali dipende dal browser; vedi anche la documentazione sul riconoscimento vocale.

Cookie e memoria del browser

Il codice dei siti elencati non imposta cookie pubblicitari o di profilazione. ARC usa la memoria locale per le funzioni e le preferenze descritte sopra. I fornitori tecnici possono usare cookie necessari alla sicurezza e alla distribuzione dei contenuti.

L’esenzione dal consenso riguarda gli strumenti strettamente necessari; non si estende automaticamente a tutti i servizi esterni. Eventuali strumenti di tracciamento non necessari dovranno essere subordinati al consenso prima dell’attivazione. Per il quadro di riferimento consulta le FAQ del Garante sui cookie.

Fornitori e richieste esterne

Il caricamento di risorse esterne può comunicare ai relativi fornitori l’indirizzo IP, i dati del browser e le informazioni della richiesta, anche in assenza di cookie di profilazione.

• Cloudflare: hosting, distribuzione, sicurezza e log tecnici; informativa Cloudflare. Gli eventuali cookie di sicurezza dipendono dalle funzioni attive e sono descritti nella documentazione sui cookie Cloudflare.
• GitHub: repository, materiali e link al codice; informativa GitHub. Le pagine possono essere distribuite da GitHub Pages quando questo servizio è utilizzato per la pubblicazione.
• Google Fonts: caratteri tipografici caricati da fonts.googleapis.com e fonts.gstatic.com, inclusi Inter, Space Grotesk e JetBrains Mono nelle nuove pagine progetto; informativa Google.
• cdnjs: icone Font Awesome caricate da cdnjs.cloudflare.com nelle pagine che le usano, tramite la rete Cloudflare.
• jsDelivr: libreria MathJax e relativi componenti caricati da cdn.jsdelivr.net nelle pagine DEMD e IoT per visualizzare le formule; informativa jsDelivr.
• Posta elettronica: l’indirizzo di contatto del titolare usa Gmail. Se scegli di scrivere, Google gestisce la corrispondenza nell’ambito del servizio di posta; informativa Google.
• Servizi del browser: riconoscimento e sintesi vocale facoltativi in ARC, secondo la disponibilità e le impostazioni del browser utilizzato.

GitHub, LinkedIn, Wokwi, ThingSpeak e gli altri siti raggiunti attraverso link gestiscono la navigazione sui propri domini secondo le proprie informative. La presenza di un link non implica l’invio automatico a quel servizio dei dati inseriti in ARC.

Finalità e basi giuridiche

I dati tecnici servono a distribuire e proteggere le pagine e le loro risorse, sulla base del legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). I dati inviati per email sono utilizzati per gestire la corrispondenza; quando la richiesta riguarda un servizio o una collaborazione, il trattamento può essere necessario per misure precontrattuali richieste dall’interessato (art. 6, par. 1, lett. b).

Le funzioni vocali facoltative sono attivate su scelta dell’utente e possono essere disattivate in qualsiasi momento. Il permesso del browser abilita l’accesso al microfono; gli eventuali trattamenti del servizio di riconoscimento vocale sono descritti anche nell’informativa del relativo fornitore.

Il conferimento dei dati per contattare il titolare e la personalizzazione di ARC sono facoltativi. Senza un recapito non è possibile rispondere alla richiesta; il portfolio e i progetti restano consultabili. Non sono presenti decisioni automatizzate con effetti giuridici né profilazione commerciale nel codice delle pagine.

Conservazione e trasferimenti

• Dati locali ARC: rimangono nel browser fino alla cancellazione tramite i controlli dell’app o le impostazioni del browser, salvo rimozione automatica da parte del browser. I file esportati restano sul dispositivo fino alla loro eliminazione.
• Email: sono conservate per gestire la richiesta e i suoi eventuali sviluppi. La conservazione successiva dipende da obblighi di legge e dalla necessità di tutelare diritti connessi alla corrispondenza.
• Log tecnici: la durata dipende dal servizio di hosting, distribuzione o sicurezza e dalla sua configurazione. I criteri sono le esigenze di erogazione, diagnosi degli errori, prevenzione degli abusi e gli obblighi applicabili. Le informative dei fornitori descrivono i rispettivi criteri; per dettagli sul sito puoi contattare il titolare.

I fornitori possono trattare dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo. Le informazioni sulle sedi del trattamento e sulle garanzie applicabili sono riportate nelle rispettive informative. Puoi richiedere al titolare dettagli sui servizi utilizzati e sulla conservazione dei dati che lo riguardano.

I tuoi diritti

Nei casi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare la liceità dei trattamenti precedenti e proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Per i dati che risiedono esclusivamente nel tuo browser, il titolare non dispone di una copia remota: puoi usare i controlli dei moduli o eliminare i dati del sito nelle impostazioni del browser.